lose by one vote

Translations
проиграть одним голосом
The candidate was disappointed to lose by one vote.
Кандидат был разочарован, проиграв одним голосом.